R E K L A M A
P O R E K L A M I E

Wieluń - forum,adresy, informacje, reklama, kluby, restauracje, komunikacja, pkp, pks, ogłoszenia, praca,mapa, firmy, radio




Wieluń - forum, informacje, ogłoszenia Strona Główna Wieluń - forum, informacje, ogłoszenia


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  StatystykiStatystyki
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  Chat  DownloadDownload

Poprzedni temat :: Następny temat
Otwarty przez: ourson
2013-03-06, 08:57
Czy w Wieluniu jest tłumacz przysięgły języka angielskiego?
Autor Wiadomość
hiszpan 
Wieluniaczek
KiKo



Pomógł: 3 razy
Dołączył: 10 Mar 2006
Posty: 1504
Piwa: 17/150
Skąd: z północy
Wysłany: 2006-10-11, 07:33   Czy w Wieluniu jest tłumacz przysięgły języka angielskiego?

Czy ktoś mógłby mi podać adres lub telefon do tłumacza przysięgłego języka angielskiego? Będę wdzięczny.

pozdrawiam
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
Blink
[Usunięty]

Wysłany: 2006-10-13, 19:20   

Czołem, nadal szuaksz tłumacza?
 
   
hiszpan 
Wieluniaczek
KiKo



Pomógł: 3 razy
Dołączył: 10 Mar 2006
Posty: 1504
Piwa: 17/150
Skąd: z północy
Wysłany: 2006-10-13, 22:10   

Blink napisał/a:
Czołem, nadal szuaksz tłumacza?


Tak to pilne. Znasz kogoś, kto mógłby przetłumaczyć kilka zdań (koniecznie musi być to tłumacz przysięgły!!!)

Będę wdzięczny za szybką odpowiedź, ponieważ to pilne.

pozdrawiam
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
Blink
[Usunięty]

Wysłany: 2006-10-14, 07:58   

Na PW podaje telefon do Pani tlumacz.
 
   
hiszpan 
Wieluniaczek
KiKo



Pomógł: 3 razy
Dołączył: 10 Mar 2006
Posty: 1504
Piwa: 17/150
Skąd: z północy
Wysłany: 2006-10-14, 08:08   

Blink napisał/a:
Na PW podaje telefon do Pani tlumacz.


Dziękuję za pomoc.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
daff 
Wieluniaczek



Pomogła: 12 razy
Wiek: 44
Dołączyła: 17 Lis 2005
Posty: 1648
Otrzymał 1 piw(a)
Skąd: Wieluń
Wysłany: 2006-10-17, 15:25   

Tumaczem przysieglym z jezyka angielskiego jest rowniez pan Zbigniew Krzeminski, jego biuro OFIS miesci sie w jego domu w Rudzie, na ul. Dlugiej (na przeciwko remizy :D )
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
   
hiszpan 
Wieluniaczek
KiKo



Pomógł: 3 razy
Dołączył: 10 Mar 2006
Posty: 1504
Piwa: 17/150
Skąd: z północy
Wysłany: 2006-10-17, 16:19   

daff napisał/a:
Tumaczem przysieglym z jezyka angielskiego jest rowniez pan Zbigniew Krzeminski, jego biuro OFIS miesci sie w jego domu w Rudzie, na ul. Dlugiej (na przeciwko remizy :D )


Dzięki za info.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
ourson 
Moderator


Pomógł: 46 razy
Wiek: 44
Dołączył: 02 Sie 2006
Posty: 3905
Piwa: 79/18
Skąd: Wieluń
Wysłany: 2013-03-06, 08:58   

Potrzebuję pilnie przetłumaczyć fakturę - czy ktoś mam może kontakt do któregoś z tłumaczy przysięgłych z angielskiego?
_________________
Ludzie dzielą się na tych, którzy lubią koty i na pokrzywdzonych przez los...
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
agatob 
Przyjeżdża na zakupy


Pomogła: 12 razy
Wiek: 44
Dołączyła: 02 Sty 2012
Posty: 262
Piwa: 22/16
Skąd: z okolic Wielunia
Wysłany: 2013-03-06, 09:17   

ourson napisał/a:
Potrzebuję pilnie przetłumaczyć fakturę - czy ktoś mam może kontakt do któregoś z tłumaczy przysięgłych z angielskiego?




Biuro Tłumaczeń i Usług Biurowych Ofis Zbigniew Krzemiński

Ruda, ul. Długa 39

(43) 843-12-56
_________________
Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir nicht ganz sicher.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
ourson 
Moderator


Pomógł: 46 razy
Wiek: 44
Dołączył: 02 Sie 2006
Posty: 3905
Piwa: 79/18
Skąd: Wieluń
Wysłany: 2013-03-06, 09:19   

agatob, próbowałem -w słuchawce odzywa się komunikat "abonent czasowo wyłączony" ;-(
_________________
Ludzie dzielą się na tych, którzy lubią koty i na pokrzywdzonych przez los...
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
agatob 
Przyjeżdża na zakupy


Pomogła: 12 razy
Wiek: 44
Dołączyła: 02 Sty 2012
Posty: 262
Piwa: 22/16
Skąd: z okolic Wielunia
Wysłany: 2013-03-06, 09:21   

ourson napisał/a:
agatob, próbowałem -w słuchawce odzywa się komunikat "abonent czasowo wyłączony" ;-(



A spróbuj tutaj - do Białej nie tak daleko

TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY J. ANGIELSKIEGO -BIAŁA K. WIELUNIA- Wieluń, M. Zarzycka tel 605 212 847
_________________
Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir nicht ganz sicher.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
MAR-COM 
Wieluniaczek


Pomógł: 29 razy
Wiek: 48
Dołączył: 24 Lip 2005
Posty: 1556
Piwa: 7/1
Skąd: EPJ
Wysłany: 2013-03-06, 12:37   

Biuro Tłumaczeń i Usług Biurowych Ofis Zbigniew Krzemiński

Ruda, ul. Długa 39

tel 609 085520
_________________
"Miałem zamiar zmienić koszulkę, ale zamiast tego zmieniłem zamiar" (Kubuś Puchatek)

www.destylarka.com
Urządzenia do produkcji wody destylowanej.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
   
Gil7 
Słyszał o Wieluniu


Dołączył: 11 Sie 2012
Posty: 2
Skąd: Okolice
Wysłany: 2013-03-06, 12:59   

6-------5
Ostatnio zmieniony przez Gil7 2015-01-22, 17:27, w całości zmieniany 2 razy  
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
ourson 
Moderator


Pomógł: 46 razy
Wiek: 44
Dołączył: 02 Sie 2006
Posty: 3905
Piwa: 79/18
Skąd: Wieluń
Wysłany: 2013-03-06, 13:20   

Gil7, gdybyś mógł podać jeszcze nazwisko(a) ;-)

Dziękuję za pomoc - niestety nie mogę dać "pomógł" bo nie jestem autorem tematu.

Ja co prawda temat załatwiłem - ale gdyby ktoś miał jeszcze jakieś namiary proszę wpisywać - z pewnością komuś w przyszłości się przydadzą...
_________________
Ludzie dzielą się na tych, którzy lubią koty i na pokrzywdzonych przez los...
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
ourson 
Moderator


Pomógł: 46 razy
Wiek: 44
Dołączył: 02 Sie 2006
Posty: 3905
Piwa: 79/18
Skąd: Wieluń
Wysłany: 2013-04-15, 14:08   

Miałem do zrobienia kolejne tłumaczenie, po tym jak poprzednie poszło mi wcale nie tak szybko w Wieluniu postanowiłem poszukać alternatywy... i trafiłem tutaj

http://www.eparole.pl/

i załatwiłem wszystko bardzo szybko, wysyłka dokumentu skanem odbiór skanu z tłumaczeniem następnego dnia do południa, wysyłka oryginału kurierem (do wyboru też poczta polska). Miło, bez problemu, bez proszenia o szybkie tłumaczenie... naprawdę polecam
_________________
Ludzie dzielą się na tych, którzy lubią koty i na pokrzywdzonych przez los...
Postaw piwo autorowi tego posta
 
   
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template Acid v 0.4 modified by Nasedo.


Wieluń Forum dyskusyjne
Kontakt z Administracją Forum | Kontakt z właścicielem domeny
Stomatolog Wieluń Sprawdzenie przebiegu BMW | Iris Trade Łódź Montaż instalacji gazowych | Skracanie linków | Klinika BMW | Notariusz Włochy BMW SPRAWDZENIE PRZEBIEGU,HISTORIA SERWISOWA BMW